måndag 30 juli 2012

Engelska stick- och virktermer



Några engelska stick- och virktermer översatt till svenska

Engelska sticktermer

bo - bind off = maska av
co - cast on = lägga upp
cont - continue = fortsätt
eor - every other row = vartannat varv
gs - garther stitch = rätstickning
inc - increase = öka
k - knit = rät maska
p - purl = avig maska
p2tog - purl 2 together = sticka ihop 2 aviga
psso - pass slipped stitch(es) over = lyft maskan/maskorna över den stickade maskan
rem - remaining = resterande, kvarvarande
rev stst - reverse stocking stitch - slätstickning med avigsidan ut
rnd - round = varv
rs - right side = rätsidan (mot dej)
ws - wrong side = avigsidan (mot dej)
s - stich = maska
sl - slip = lyftyo - yarn over = omslag
k2tog - knit 2 together
ssk - slip slip knit = Lyft 2 maskor efter varandra och sticka ihop dem
 
 

Engelska virktermer

st – stitch – maska
ch – chain – luftmaska
sc – single crochet – fast maska
hdc – half double crochet – halvstolpe
dc – double crochet – stolpe
tc – triple crochet – dubbelstolpe
sl st – slip stitch – smygmaska
back loop – bakre maskbåge
2 sc tog – 2 single crochet together – 2 fasta maskor tillsammans
dec – decrease – minska
inc – increase – öka
 



torsdag 26 juli 2012

Ante får vad han tål!


Ante i gröngräset

Som sagt är växthuset invaderat av myror. I går åkte jag till Granngården, en hel hylla med olika gift för olika insekter, för såväl inom- o utomhusbruk fanns det där! Jag köpte några myrdosor (som doftar honung för att locka till sig myrorna) som ställdes ut, på en gång så fort jag kom hem, på strategiska ställen. Dessutom köpte jag ett spray (nedbrytbart), som dödar på en gång! Det låter hemskt o det är det också, men känns ändå nödvändigt.  Jag menar, vems är växthuset, mitt eller myriader med myrors!

Ante i rosbusken

Sprayet visade sig väldigt effektivt o problemet börjar minska påtagligt - en smula dåligt samvete har jag dock! 

onsdag 25 juli 2012

Klockargårdens trädgårdsbutik

I går var jag i paradiset och vände! Ja, det är faktiskt sant. Vi åkte många mil för att titta på Klockargårdens trädgårdsbutik, o där var det alldeles, alldeles underbart. En sån fröjd att vandra runt i växthusen o trädgårdsmiljöerna, fullt med inspiration och växter. Jag kan verkligen varmt rekommendera ett besök där, det ligger ca 2 mil norr om Växjö.  

"Gamla Kyrkstallet" fyllt med vackra ting både för hem o trädgård

Gamla kyrkstallet


Prylar i massor

Rostig höna - underbart fin!

Växter, krukor lyktor m.m.

Rostigt träd ca 1,5 m högt

Bågar av armeringsjärn, överväxta av klängväxter

Underbar rostig blomma, ca 0,5 meter i diameter
Jag passade på att köpa en ny vinranka - hoppas den klarar sig hos mig bara. I grannhuset brevid Klockaregården ligger Systrarna Skogsströms Lantcafé. Lika härligt var det där - en lanthandel med nostalgiprylar, delikatesser, karameller m.m. 

Nu hoppas jag att ni alla får en bra dag. Sommarvärmen har gjort sitt stora återintåg här på Småländska Höglandet - vi njuter!
 

måndag 23 juli 2012

Nya sockor

 Tiden går alltför fort när man har semester. Nu har vi kommit hem efter en vecka i Dalarna. Där var allting bra o sig likt. Tack farmor!  Tyvärr har semestervädret regnat bort. Men det verkar vara likadant över hela landet, nån enstaka dag sol mellan regnandet! Nu har jag i varje fall två veckor kvar att hoppas på.

Jag har hunnit med att sticka mig ett par sockor, i favoritfärgen blå.

"Självporträtt"
Garn Fabel, mönster från Drops, stickor 2,5 mm
 

onsdag 4 juli 2012

Stickad halsduk



En halsduk i rosa pasatelltoner. Lättstickat hålmönster från Drops i garnet "Fabel".